大陸網路用語「拱火」的意思是什麼......意思等同於：煽風點火、挑撥離間、無事生非、推波助瀾 - Peter - 09.27
如何模仿愛爾蘭口音，聽聽美女教你怎麼做說 - 棉花 - 09.16
美國年輕人英文「catch you later」是什麼意思....... 是「待會抓到你」意思嗎？是可以這麼說啦，但更正確的是「再見」或「待會見」 - Unon - 02.08
美劇《良醫莫非》裏面的中文翻譯錯誤「go to Denny's」 - JoJo - 06.18
美國口語俚語：Way to go! = 作得好！加油！ - Jason - 03.22
美國俚語翻譯：on the nose = (時間的)整點; 完全; 準確無誤 - Jason - 03.21
美國俚語翻譯：the man (the Man) = 大哥; 厲害的人 - Jason - 03.21
美國俚語翻譯：big time = 非常; 很; 大大地 - Jason - 03.20
美國俚語翻譯：my ass = 才怪！屁啦！（表示強烈的質疑） - Jason - 03.19
美國俚語翻譯：knock it off! = 住手！（不要再做某事） - Jason - 03.19
美國俚語翻譯：jerk one's chain = 煩(某)人 - Jason - 03.19
美國俚語翻譯：have a cow = 非常生氣 - Jason - 03.18
美國俚語翻譯：If You Snooze, You Lose! = 如果你不注意, 就錯過良機了。 - Jason - 03.18
美國俚語翻譯：maxed out = 累慘了 - Jason - 03.17
美國俚語翻譯：love handles = 游泳圈、中廣、胖的腰圍 - Jason - 03.16
美國俚語翻譯：jazz (something) up = 讓(一件事物)變得有趣些 - Jason - 03.15
美國俚語翻譯：eat = 使困擾; 使不開心 - Jason - 03.15
美國俚語翻譯：My hands are tied = 我無能為力 - Jason - 03.14
美國俚語翻譯：Say cheese =（照相時）笑一個 - Jason - 03.14
美國俚語翻譯：on the spot = 讓(某人)在壓力下作決定; 當場; 讓某人處於尷尬難堪的處境 - Jason - 03.22
美國俚語翻譯：spooky = 玄; 可怕的 - Jason - 03.13
美國俚語翻譯：cop = 警察 - Jason - 03.12
美國俚語翻譯：dirty work = 卑鄙的工作; 討厭的工作 - Jason - 03.12
美國俚語翻譯：all set = 都準備妥當 - Jason - 03.12
美國俚語翻譯：bound to = 必定 - Jason - 03.11
美國俚語翻譯：Oh, boy! = 乖乖！唉呀！ 真是！ - Jason - 03.10
美國俚語翻譯：boss around = 頤指氣使 - Jason - 03.09