內文 :
「我負擔不起台北的生活。」
事實上,沒有人負擔得起台北生活。
但還是有690萬人住在這裡。
我們怎麼做到的?我們也不知道。
那真是個謎團,沒有頭緒。
我們不知道原因,我們仍然在這裡。
你可能在不知道怎麼謀生的情況下來到這裡,
結果還是能找到事做,留在這裡,就這麼簡單。
至少你還可以嘲笑那些不敢搬到台北的膽小鬼。

 

No one can afford to live in New York.
Yet, eight million people do.
How do we do this? We don't know!
It's a mystery to us.
We don't have a clue.
And that's just it too. We don't know, but we're still here.
So you can come here without knowing how you're gonna live here,It's as simple as that.